26 Buchstaben - 26 Illustratoren

Dieses Bildwörterbuch auf Initiative von Anna Karina Birkenstock soll Flüchtlingen einfach, schnell und ansprechend einen ersten Zugang zur deutschen Sprache bieten. Neu in einem fremden Land zu sein bedeutet mehr als nur eine Grenze zu überqueren – auch die Sprache kann anfangs eine Barriere sein. Hier möchte das WillkommensABC eine erste Hilfe sein und eine weitere Brücke zwischen Flüchtlingen und Helfern schlagen.

Die Broschüre enthält über 150 relevante Begriffe auf Deutsch und Englisch, die von 26 renommierten Illustratoren aus dem Haus arsEdition honorarfrei gestaltet wurden.

arsEdition bietet einen kostenlosen Download des WillkommensABC als PDF, eBook oder als App unter www.willkommensabc.de zu nicht kommerziellen Zwecken an.

Antje Damm - Der Besuch

Elise ist eine ängstliche, menschenscheue Frau. Sogar vor Bäumen fürchtet sie sich. Als eines Tages in Papierflieger durch ihr Zimmerfenster segelt, kann sie nachts vor Aufregung kein Auge zu tun. Am nächsten Morgen klopft Emil, ein Junge mit Baseballkappe, an ihre Tür. Er sucht seinen Flieger und aufs Klo muss er auch. Mit einem Mal entsteht eine völlig neue Situation für Elise und auf wundersame Weise verändert sich ihr Leben.

Antje Damm hat für ihr fein durchkomponiertes Buch eine neue Technik verwendet: Sie baut Räume aus Kartonelementen nach, stellt ausgeschnittene Figuren hinein, koloriert und beleuchtet die Szenerien unterschiedlich und fotografiert sie anschließend.

Ein blauer Papierflieger hat Elises Leben verändert. Haben Sie schon lange keine Papierflieger mehr gefaltet? Bauanleitungen für einen Papierflieger für Elise und einen Papiergleiter für Emil stellt der Moritz-Verlag hier zur Verfügung!

Gebundene Ausgabe: 36 Seiten
Verlag: Moritz Verlag,
22. September 2015
ISBN-13: 978-3-8956-5295-0
Preis: 12,95 €

Ulf Stark - Im Himmel ist es fast genauso

Anna Castagnoli - Der goldene Käfig

Illustrationen von Carll Cneut

Ein ungewöhnliches und phantastisches Märchen von unvergleichbarer Bildgewalt! Für Valentina, die verwöhnte Prinzessin, ist es selbstverständlich, jeden Vogel zu bekommen, den sie nur haben möchte – bis zu dem Tag, an dem sie einen sprechenden Vogel begehrt. Viele Köpfe müssen rollen, bis einer kommt, der weiser ist als alle zuvor und ihr ein Versprechen abverlangt.

Castagnolis dramatisch-poetisches Märchen fasziniert von Anbeginn im Dialog mit den intensiven Bildwelten von Carll Cneut. Eine Legende von Macht und Obsession, von Veränderung und Geduld, die jedem lange im Gedächtnis bleiben wird.

Gebundene Ausgabe: 48 Seiten
Verlag: Bohem Press,
1. September 2015
ISBN-13: 978-3-9593-9016-3
Preis: 28,95 €

Boris Pfeiffer – Unsichtbar und trotzdem da!
Band 7: Pilot in der Falle

Für Addi, Jenny und Agan gilt das Motto: Unsichtbar und trotzdem da! Denn als Kinder in einer großen Stadt werden sie oft übersehen. Aber das ist manchmal auch gut so. Besonders wenn die drei Detektive unterwegs sind. Mit Äffchen Goffi knacken die Freunde selbst den kniffeligsten Fall. Drei Tage vor dem großen Seifenkistenrennen wird in Addis Villa eingebrochen. Der Dieb hinterlässt eine rätselhafte Botschaft. Wird es den Unsichtbar-Affen gelingen, sie zu entschlüsseln? Die drei müssen ordentlich Gas geben, denn ein stadtbekannter Gauner steht kurz vor einem skrupellosen Coup.

Gebundene Ausgabe, 128 Seiten
Verlag: Franckh Kosmos Verlag,
6. Februar 2013
ISBN-13: 978-3-440-13349-1
Preis: 8,95 €

In der Reihe „Unsichtbar und trotzdem da!" bereits erschienen:
Band 1: Diebe in der Nacht
Band 2: Unter der Stadt
Band 3: Magier unter Verdacht
Band 4: Jagd in den Straßen
Band 5: Spur der Erpresser
Band 6: Schatz der Krokodile

Ute Krause - Im Labyrinth der Lügen

Paul ist am Boden zerstört: Seine Eltern wurden nach einem Fluchtversuch von der Bundesrepublik freigekauft und beginnen in West-Berlin ein neues Leben – ohne ihn. Er darf die DDR nicht verlassen und ob er seine Eltern je wiedersehen wird, ist ungewiss. Halt geben ihm Oma und Onkel Henri – und seit kurzem seine Klassenkameradin Millie, die ohne Mutter beim Vater lebt. Eines Abends besuchen die beiden Onkel Henri im Pergamonmuseum, der dort als Nachtwächter arbeitet. Als sie in den Sälen unerklärliche Geräusche hören, forschen Paul und Millie auf eigene Faust nach und geraten in eine gefährliche Geschichte ...

Gebundene Ausgabe, 288 Seiten
Verlag: cbj, 29. Februar 2016
ISBN-13: 978-3-570-17292-6
Preis: 14,99 €

Marjolijn Hof und Joëlle Tourlonias -
Opi Kas, die Zimtziegen und ich

Twan und seine Zwillingsschwester Linde reisen mit ihrer Mutter und Oma nach Island zu Opi Kas. Weil er nicht mehr richtig für sich alleine sorgen kann, soll er mit ihnen nach Holland zurückgehen. So ist es beschlossen. Aber Opi Kas ist da ganz anderer Meinung. Er hat sich einen Fluchtplan ausgedacht und bittet seine Urenkel, ihm dabei zu helfen. Zum Glück hat Twan ein Survival-Handbuch dabei. Doch die Geschwister haben auch Zweifel. Sollen sie Opi Kas helfen oder den geheimen Plan verraten?

Gebundene Ausgabe, 144 Seiten
Verlag: Aladin, 28. August 2015
ISBN-13: 978-3-8489-2044-0
Preis: 11,95 €

Vince Vawter – Wörter auf Papier

Meine Seele stottert nicht!
Victor ist der beste Werfer von ganz Memphis. Nicht nur beim Baseball. Jede Zeitung, die er austrägt, landet perfekt auf der Veranda. Doch wenn Victor an Freitag denkt, wird ihm mulmig zu Mute. Dann muss er das Geld bei den Abonnenten einsammeln. Und das, wo er so sehr stottert, dass er kaum zwei Wörter hintereinander herausbringt.

Der heiße Sommer 1959 bringt die seltsamsten Begegnungen mit sich. Da ist Mrs. Worthington, die Kummer hat; der Fernsehjunge, der nie rauszugehen scheint; und der weise Mr. Spiro, der Victor einen stotternden Dichter nennt.

Gebundene Ausgabe, 288 Seiten
Verlag: Königskinder, 21. Oktober 2014
ISBN-13: 978-3-551-56001-8
Preis: 16,90 €

Kenneth Oppel - Das Nest

Steve durchlebt eine schwere Zeit: sein neugeborener Bruder kämpft um sein Leben und fordert damit natürlich alle Aufmerksamkeit seiner Eltern. Währenddessen zeichnet sich vor dem Dachüberhang bedrohlich ein Wespennest ab. Als sich eines Nachts die Wespenkönigin in Steves Träume einschleicht und ihm anbietet, das Baby zu "reparieren", scheinen seine Wünsche erhört zu werden. Doch die Dinge nehmen eine finstere Wendung, als Steve erkennt, was wirklich mit dem Kleinen geschehen soll.

Gebundene Ausgabe, 224 Seiten
Verlag: Dressler, 25. Januar 2016
ISBN-13: 978-3-7915-0005-8
Preis: 12,99 €

Isabel Abedi - Die längste Nacht

Es sind nur ein paar Sätze in einem noch unveröffentlichten Manuskript, das Vita im Arbeitszimmer ihres Vaters findet – aber etwas an ihnen verzaubert und verstört die Siebzehnjährige gleichzeitig. Wenig später bricht sie mit ihren Freunden zu einer Fahrt quer durch Europa auf und stößt in Italien durch Zufall auf den Schauplatz des Manuskripts: Viagello, ein malerisches kleines Dorf. Der Ort strahlt für Vita eine merkwürdige Anziehungskraft aus, die noch stärker wird, als ihr der Seiltänzer Luca buchstäblich vor die Füße fällt. Auf den ersten Blick ist Luca für Vita etwas Besonderes, doch etwas an ihm und seiner Familie kann sie nicht fassen. Noch ahnt sie nicht, dass er sie auf eine Reise tief in ihre Erinnerungen führen wird, an deren Ende etwas steht, was einst in Viagello geschah – in jener längsten Nacht ...

Gebundene Ausgabe, 408 Seiten
Verlag: Arena, 1. März 2016
ISBN-13: 978-3-401-06189-4
Preis: 19,99 €

Peter Wohlleben – Das geheime Leben der Bäume

Erstaunliche Dinge geschehen im Wald: Bäume, die miteinander kommunizieren. Bäume, die ihren Nachwuchs, aber auch alte und kranke Nachbarn liebevoll umsorgen und pflegen. Bäume, die Empfindungen haben, Gefühle, ein Gedächtnis. Unglaublich? Aber wahr! – Der Förster Peter Wohlleben erzählt faszinierende Geschichten über die ungeahnten und höchst erstaunlichen Fähigkeiten der Bäume. Dazu zieht er die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse ebenso heran wie seine eigenen unmittelbaren Erfahrungen mit dem Wald und schafft so eine aufregend neue Begegnung für die Leser: Wir schließen Bekanntschaft mit einem Lebewesen, das uns vertraut schien, uns aber hier erstmals in seiner ganzen Lebendigkeit vor Augen tritt.

Gebundene Ausgabe, 224 Seiten
Verlag: Ludwig Buchverlag,
25. Mai 2015
ISBN-13: 978-3-453-28067-0
Preis: 19,99 €